Autore: leta

Alias – inserto culturale de Il Manifesto
Sabato 21 aprile 2018 – articolo di Gianluca Pulsoni

• Non ho l’età.Alias21.4.18

Continua!

Continua!

NON HO L’ETÀ di Olmo Cerri

Presentato al Cinema Svizzero a Venezia 2018, dopo un percorso festivaliero partito da Visions du Réel e passato per Solothurner Filmtage, Non ho l’età del giovane filmmaker Olmo Cerri racconta storie di migrazioni tra Italia e Svizzera, partendo dalla canzone cult di Gigliola Cinquetti. Ed è facile scorgere un riferimento alla situazione attuale.

Carmela, don Gregorio, Gabriella e Lorella sono arrivati in Svizzera a metà degli anni Sessanta, al culmine della grande ondata migratoria. E qui hanno vissuto gli anni di Schwarzenbach ascoltando la giovanissima cantante Gigliola Cinquetti, diventata celebre dopo la vittoria del Festival di Sanremo 1964. Quattro storie che si incrociano sulle note di una delle canzoni più popolari dell’epoca e che raccontano di speranze, sogni, solidarietà, ma anche (e soprattutto) di chiusura, xenofobia, clandestinità e sfruttamento.  Continua!

Il documentario “Non ho l’Età”, diretto da Olmo Cerri, prende il nome dall’omonima canzone vincitrice del Festival di San Remo 1964, “Non ho l’età (per amarti)” di Gigliola Cinquetti. Questa canzone rese la giovanissima cantante celebre a livello internazionale, permettendole di conquistare l’affetto di milioni di persone, le quali spesso si rivolgevano a lei, attraverso lettere, in cerca di sostegno e conforto.

La figura di Gigliola Cinquetti è in realtà solo il punto di partenza del documentario, o per meglio dire ne è il collante. Sono infatti quattro i personaggi intorno a cui si rivolge l’attenzione del regista, accumunati tutti dal fatto di essere emigrati in Svizzera in gioventù e, trovatisi in una situazione precaria, di aver inviato una lettera alla nota cantante nella speranza di una risposta rassicurante. Sopra queste fondamenta la pellicola costruisce così la sua narrazione, raccontando e ponendo l’attenzione su un situazione speculare ma invertita rispetto a quella che attualmente sta vivendo il nostro paese: la penisola italiana come terra di emigrazione e non di immigrazione. Continua!

Cinema Svizzero a Venezia 2018 – “Non ho l’età” di Olmo Cerri
Da Critics Academy – 13 marzo 2018 leggi l’articolo originale.

1964. Mentre la Ferrero lanciava sul mercato il primo vasetto di Nutella e Aldo Moro inaugura l’autostrada del Sole in diretta televisiva, Gigliola Cinguetti vince il festival di Sanremo con il suo brano Non ho l’età.

Diventata un simbolo di venerazione per molti, Gigliola ricevette circa 140.000 lettere da ammiratori sparsi in ogni parte del mondo.

Quattro di queste sono le protagoniste di un documentario di Olmo Cerri. Carmela, Don Gregorio, Gabriella e Lorella sono italiani che, come tanti altri a cavallo degli anni ’50 e ’70, hanno preso parte alla grande ondata migratoria che ha portato molti cittadini della penisola a emigrare. Continua!

Lettere che “non hanno l’età” : quattro storie e una cantante

da sentieriselvaggi.it articolo di Luca Galano

Diverso il percorso seguito da Olmo Cerri, giovane regista nato a Lugano nel 1984, collaboratore di lungo corso della Radiotelevisione Svizzera e con all’attivo esperienze con il magazine “Falò”, con la trasmissione “Patti Chiari”, con CultTV e con altre testate. Nel 2014 gli è stata assegnata la borsa di scrittura per documentari SSA per il progetto di documentario Non ho l’Età, prodotto da Amka Film SA. Presentato in concorso alla 53^a edizione del Solothurner Filmtage (Giornate del Cinema di Soletta) e alla 48^a rassegna Visions du Réel del Festival International de Cinéma di Nyon – nella sezione Helvétiques – il documentario è distribuito nei cinema delle tre regioni linguiste da novembre 2017.

Racconta il regista: “Non posso far finta che questa storia non mi appartenga. Come tanti ticinesi sono figlio dei flussi migratori che hanno portato le persone ad andarsene dal proprio paese d’origine per stabilirsi in Svizzera. La tematica di questo documentario tocca profondamente le mie corde e si inscrive nel mio più ampio progetto operativo e di ricerca. Come interagiscono storie individuali personali e storia collettiva? Come le scelte politiche di una nazione vanno a influenzare i percorsi esistenziali dei singoli? Penso che questo tema, sicuramente già esplorato da molti altri registi in opere di indubbio valore, se affrontato da un punto di vista nuovo e originale, come quello che ci proponiamo di offrire con questo nostro lavoro, possa fornire materiale di riflessione e spunti importanti per lo spettatore, anche e soprattutto oggi. Credo che il film possa anche fornire una nota di speranza. Nonostante le difficoltà, nel giro di una generazione o due, l’integrazione è possibile. E i migranti possono diventare elementi di ricchezza a tutti gli effetti per la società di accoglienza”. Continua!