Liebe Medienschaffende
Gewiss kann der Sensationshit NON HO L’ETÀ der damals 16-jährigen Gigliola Cinquetti als Hymne der italienischen Migration der Nachkriegszeit bezeichnet werden. Sie begleite die “Tschinggen” in eine Zukunft fernab ihrer Heimat. Olmo Cerris gleichnamiger Dokumentarfilm trifft auf 4 Protagonisten, welche sich damals mit Briefen, die im Grunde Abschiedsbriefe an die verlassene Heimat sind, an die noch junge Sängerin wendeten.
NON HO L’ETÀ, der am Vision du Réel im Wettbewerb lief, bespielt ab 30. November mehrere Schweizer Kinos.
Freundlicher Gruss: Valerio Bonadei
Pressevorführung
Zürich: Montag, 30. Oktober, Kino Kosmos, 12h
Vorpremieren
Allle begleitete Anlässe in Anwesenheit des Regisseurs Olmo Cerri, der Produzentin Tiziana Soudani und in Kooperazion mit der italienischen Migrantenorganisation Colonie Libere statt, der Migrantenorganisation.
Biel: Samstag, 22. Oktober, 10h30, Filmpodium
Zürich: Dienstag, 28. November, 18.30h in Anwesenheit und Filmgespräch mit diverse Vertretern der offiziellen Vertreter der Italo-Schweizerischen Gemeinschaft
Bern: Samstag, 11. November, 11h00, Kino Rex
St. Gallen: tbc
Basel: tbc
Inhalt
Carmela, Don Gregorio, Gabriella und Lorella kennen sich nicht, haben aber vieles gemeinsam: Sie kamen Mitte der 60er-Jahre in die Schweiz, als die grosse Welle der italienischen Migration gerade ihren Höhepunkt erreichte, und erfuhren die schwierigen Schwarzenbach-Jahre hautnah. Verschiedene Geschichten, die in den Akkorden von «Non ho l’étà», einem der populärsten Lieder der damaligen Zeit, zusammenlaufen. Vier Geschichten, die von Migration, Träumen und Solidarität, aber auch von Ausgrenzung, Fremdenhass, Schwarzarbeit und Ausbeutung erzählen.
Filminformationen
Regie: Olma Cerri
Protagonisten: Carmela Schipani e Pantaleone
Macrina, Maria e Gabriella
Brasson, Lorella Previero,
Don Gregorio Montillo
Sprache: Italienisch mit deutschen
Untertiteln
Länge: 93 Minuten
Produktion: AMKA Films Productions SA
Produzentin: Tiziana Soudani
Verleih: Spot On Distribution GmbH
Filmbüro, Valerio Bonadei, Badenerstrasse 78, 8004 Zürich, valerio@filmbuero.ch, +41 (0) 79 653 65 03
Antworten Sie auf dieses Mail, wenn Sie die Filmbüro-Newsletters nicht mehr erhalten möchten. Vielen Dank!
